旅游指南
中国的素食和纯素食
比大多数人想象的容易,又比看起来的困难。陷阱在哪里——高汤、猪油、蚝油,以及表示蔬菜但也有其他意思的词。
已更新 · Hidden Valley Travel
为什么比你想的容易
中国有着1500年的佛教素食传统,由此发展出来的寺庙厨房是真正的纯素——严格来说没有鸡蛋、没有乳制品、也没有葱蒜类。城市里有专门的素食餐厅,而且味道很好。
蔬菜菜肴在每份菜单上都有,蔬菜烹饪非常出色:干煸四季豆、蒜香青菜、鱼香茄子、可按要求做成无肉的麻婆豆腐。
陷阱所在
高汤。被描述为蔬菜的菜肴可能是用鸡汤或猪骨汤烹制的。这是最常见的问题,而且不易察觉。猪油。在全国大部分地方用于煎炒蔬菜和制作糕点。蚝油和鱼露在很多炒菜以及大多数素食餐厅的食物中也都有使用。“素”字在佛教意义上意味着素食——没有肉,但有时会有鸡蛋和乳制品,且绝不含葱蒜。它并不自动意味着纯素。该怎么办
把中文写下并出示,而不是口头说。我们的导游会携带卡片并替你点餐——这是导游为在中国的素食旅行者做的最有用的事情。
学会说“我不吃肉”(wǒ bù chī ròu)和“无蛋无乳”。指着一道菜问‘这个有肉吗?’大多数厨房都会直接回答。
对于素食者,请在预订时告知我们,以便我们可以提前与路线上的厨房安排,而不是在每顿饭时协商。