Reiseführer
Vegetarische und vegane Ernährung in China
Einfacher als die meisten Menschen erwarten und schwieriger als es aussieht. Wo die Fallen liegen – Brühe, Schweineschmalz, Austernsauce und das Wort für Gemüse, das auch etwas anderes bedeutet.
Aktualisiert · Hidden Valley Travel
Warum es einfacher ist, als Sie denken
China hat eine 1.500-jährige buddhistische vegetarische Tradition, und die Tempelküchen, die daraus entstanden sind, sind wirklich vegan – kein Ei, keine Milchprodukte, keine Lauchgewächse in den strengen Varianten. Städte haben spezielle vegetarische Restaurants, und sie sind gut.
Gemüsegerichte stehen auf jeder Speisekarte und die Gemüsezubereitung ist ausgezeichnet: trocken gebratene grüne Bohnen, Knoblauchblätter, Auberginen in fischduftender Sauce, Mapo Tofu auf Wunsch ohne Fleisch.
Wo die Fallen liegen
Brühe.Ein als Gemüsegericht bezeichnetes Gericht kann in Hühner- oder Schweinebrühe gekocht sein. Das ist das häufigste Problem und es ist unsichtbar.Schmalz.Wird zum Braten von Gemüse und für Teigwaren in weiten Teilen des Landes verwendet.Austernsauce und Fischsauce,die in vielen Pfannengerichten und auch in den meisten vegetarischen Restaurantgerichten enthalten sind.Das Wort (sù)bedeutet vegetarisch im buddhistischen Sinne – kein Fleisch, aber manchmal Ei und Milchprodukte, und niemals Lauchgewächse. Es bedeutet nicht automatisch vegan.Was zu tun ist
Lassen Sie den Satz auf Chinesisch aufschreiben und zeigen Sie ihn, anstatt ihn zu sagen. Unsere Reiseführer tragen eine Karte bei sich und werden für Sie bestellen – das ist das Nützlichste, was ein Reiseführer für einen vegetarischen Reisenden in China tun kann.
Lernen Sie (wǒ bù chī ròu, ich esse kein Fleisch) und (kein Ei, keine Milchprodukte). Auf ein Gericht zu zeigen und zu sagen (hat dieses Fleisch) führt in den meisten Küchen zu einer klaren Antwort.
Für Veganer, teilen Sie uns dies bei der Buchung mit, damit wir dies mit den Küchen auf der Route im Voraus abstimmen können, statt bei jeder Mahlzeit zu verhandeln.