旅行ガイド
中国料理:実際に何を食べることになるのかを知るための地域別ガイド
知っておくべき8つの地域料理、それぞれが何で異なるのか、メニューだけでは分からない国で上手に注文する方法。
更新日 2026-10-29 · Hidden Valley Travel
中国には料理(複数形)があり、単一の料理はありません
あなたが家で食べた食事は、外国人の味覚や限られた食材供給に合わせてアレンジされた広東料理の一形態です。それは、主食の穀物、脂肪、辛さ、調理技術が異なる少なくとも八つの明確な地域の伝統の一つです。どの伝統の料理を食べているかを知ることで、旅行は格段に良くなります。
あなたが出会う人たち
- 広東語(広東)— 海外で最もよく知られているのは、素材よりも調味料より重視した蒸す、焼く、炒める料理法です。点心、ローストグース、白切鶏、そして鍋の息である「鍋気」は、実際に具体的な基準となっています。
- 四川— チリに加えて四川山椒。山椒はしびれをもたらし、それは味覚というよりも物理的な感覚であり、この組み合わせはこう呼ばれるマラ料理は単に熱いものではなく、構築されるものです:麻婆豆腐、回鍋肉、魚香茄子、そして火鍋は一皿というよりも社交の形としてあります。
- 湖南— しびれる唐辛子なしの純粋な辛み、より酸っぱく、より煙の香り。毛沢東の紅焼肉、刻んだ唐辛子をのせた蒸し魚の頭。
- 北京と北— 米ではなく小麦:麺、餃子、パンケーキ。北京ダックは誰もが聞いたことのある料理で、良い部屋は何日も前に予約されます。炸醤麺、冬のラム火鍋、そして牛街のストリートフード。
- 上海と江南— 甘くてしょっぱい、赤く煮込まれ、正確。小籠包、酔っ払いエビ、獅子頭、そして川や湖の淡水料理の全レパートリー。
- 雲南— 最も知られていないが、最高のもののひとつ:過橋米線、蒸し鍋の鶏肉、旬の野生キノコ、チベットの端にあるプーアル茶とヤギのチーズ。
- 新疆— 東アジアというより中央アジア:ラムの串焼き、タンドールのナン、手打ちラグマン麺、ピラフ。シルクロードの旅程の料理は、北京で食べた料理とは違う。
上手に注文する方法
中国の食事は共有される。一般的なルールは、おおよそ一人一品プラス一品で、同じものを7種類ではなく、混ぜること:肉料理、野菜料理、ソースのある料理、何もかかっていない料理。ご飯や麺はメインの後に出る。慣れた料理だけを注文すると、その地方料理の最悪のバージョンを食べることになる。役立つ方法は、隣のテーブルが食べているものを指さして、それを一つ頼むことだ。
食事制限
ベジタリアン旅行は多くの人が思うより簡単:仏教のベジタリアン料理は本物の伝統であり、豆腐、青菜、キノコ、ナスはどこにでもある。ただし、正確に —出汁とラード多くのキッチンでは肉と見なされていません。「厳格なベジタリアン」というフレーズは覚えておくか、カードに書いて持ち歩く価値があります。グルテンフリーは難しいです:醤油は小麦ベースで、ほとんどすべてに使われています。ナッツアレルギーは本当に困難です;エピペンと中国語で書かれたカードを持ち歩いてください。
衛生面について、正直に言うと
中国の屋台の食べ物は、訪問者が思うほど危険ではありません。信頼できる目安は回転率と温度です:行列があり中華鍋が使われている屋台は、広いメニューがあるけれど客がいないレストランより安全です。ボトル入りまたは煮沸された水を飲んでください — ホテルにはケトルがあり、茶は煮沸した水です。氷はこのサイトの都市部では一般的に煮沸された水で作られています。