Destinations
Wuzhen & Xitang
À une heure de Shanghai et de Hangzhou, les villes du canal du Jiangnan représentent la Chine d'autrefois avec ses murs blancs, ses ponts en pierre et la circulation des bateaux — à voir de préférence le soir lorsque les excursionnistes sont partis.
Pourquoi venir ici
Ces villes ont été construites pour le commerce, pas pour le tourisme : les maisons s'ouvrent directement sur les canaux, les marchandises se déplacent par bateau, et les arcades couvertes le long de l'eau gardent la soie au sec sous la pluie. Wuzhen est celle restaurée et gérée ; Xitang conserve davantage la vie quotidienne. Voir les deux en deux jours avec une nuit sur place est le plan standard.
Wuzhen
- Porte Est (Dongzha)— le quartier résidentiel d'origine, encore la moitié la plus authentique. Tissus teints à l'indigo suspendus dans les cours, théâtre d'ombres et petits ateliers.
- Porte Ouest (Xizha)— la vitrine restaurée : 1,8 km de rue aquatique, éclairée par des lanternes après la tombée de la nuit, avec une promenade en bateau qui vaut vraiment le détour la nuit.
- Théâtre de Wuzhen— une salle contemporaine construite pour le festival de théâtre de la ville, et la raison pour laquelle Wuzhen compte culturellement plus que sa taille.
Xitang
L'avantage de Xitang réside dans sescorridors couverts au bord de l'eau— 1 300 m de passage couvert pour que la ville fonctionne sous la pluie — et le fait que des gens y vivent encore. Venez en fin d'après-midi, restez la nuit, et vous verrez la ville vide avant 8h du matin. La rue des bars sur l'eau est bruyante après 21h ; les ruelles latérales ne le sont pas.
Notes pratiques
Wuzhen se trouve à 1,5 heure en bus de Hangzhou Est, ou à environ 1 heure en train à grande vitesse de Shanghai Hongqiao à Tongxiang, plus un court trajet en bus. Xitang est à 1 heure en bus de Shanghai Sud, ou un court trajet en taxi depuis la gare de Jiashan Sud. Les deux sites demandent un droit d'entrée ; ils sont bien meilleurs avec une nuit sur place — la principale plainte est la foule en journée, qui part à 17h. Les meilleurs mois sont d’avril à mai et de septembre à novembre ; juillet-août est chaud et humide.
Où aller à partir d'ici
Circuits qui incluent Wuzhen & Xitang
Ci-dessous se trouvent les itinéraires publiés qui font réellement arrêt à Wuzhen & Xitang — avec le jour où cela se produit, combien de temps vous restez et ce que vous faites pendant votre séjour. Lisez d'abord le plan jour par jour ; chacun d'eux est un départ fixe avec un guide anglophone et un petit groupe.
Shanghai, Suzhou et Hangzhou Circuit de 6 Jours : Les Villes d’Eau
6 jours · 12
de $1180
Escapade urbaine à Shanghai - Circuit de 4 jours : Le Bund, Art Déco et les villes sur l'eau
4 jours · 12
de $690
Circuit de 3 jours à Hangzhou : Lac de l'Ouest, thé Longjing et le Grand Canal
3 jours · 10
de $560
Circuit de 3 jours à Suzhou : Jardins classiques, canaux et soie
3 jours · 10
de $520