目的地
烏鎮と西塘
上海や杭州から1時間の距離にある江南の運河の町は、白い壁、石の橋、舟の往来が残る古き良き中国です — 日帰り観光客が帰った夕方に訪れるのが最適です。
なぜここに来たのですか
これらの町は観光ではなく貿易のために建てられました:家は直接運河に面しており、商品は船で運ばれ、川沿いの屋根付きアーケードは雨の日も絹を乾いたままに保ちました。ウーゼンは修復され管理されている町で、シータンはより日常生活が残っています。両方を二日で一泊して見るのが標準的な計画です。
烏鎮
- 東門(ドンジャ)— 元の住宅地で、いまだにより本物の方の半分。中庭にかかる藍染の布、影絵劇場、小さな工房。
- 西門(西栅)— 復元された見どころ:暗くなるとランタンで照らされる1.8kmの水の通り、夜に本当に価値のあるボートライド付き。
- 乌镇剧院— 町の演劇祭のために建てられた現代的な会場であり、烏鎮が文化的にその規模以上の存在感を示す理由でもある。
西塘
西塘の利点はその屋根付きの水辺の回廊— 雨の日でも町が機能するように1,300メートルの屋根付き通路があること、そして人々がまだここに住んでいるという事実。夕方遅くに来て、一晩滞在すれば、午前8時前には町が空になる。水辺のバー通りは午後9時以降に賑やかになるが、脇道はそうではない。
実用的な注意事項
乌镇は杭州東駅からバスで1.5時間、または上海虹橋駅から高速鉄道で桐郷まで約1時間、そこから短いバスで行けます。西塘は上海南駅からバスで1時間、または嘉善南駅から短いタクシーで行けます。両方とも入場料がかかります。どちらも一泊するとより良く、昼間の混雑が主な不満で、午後5時には人が少なくなります。最適な月は4月〜5月と9月〜11月で、7月〜8月は暑く湿度が高いです。
ここから行ける場所
含まれるツアー 烏鎮と西塘
以下は実際に立ち寄る公開ルートです 烏鎮と西塘 — 日程、滞在時間、滞在中に行うことが記載されています。まず日ごとのプランを読んでください。これらはすべて英語を話すガイドと少人数グループによる固定出発です。
上海、蘇州、杭州 6日間ツアー:水の町々
6日間 · 12
から $1180
上海シティブレイク4日間ツアー:バンド、アールデコ、そして水郷
4日間 · 12名
から $690
杭州3日間ツアー:西湖、龍井茶、そして大運河
3日間 · 10
から $560
蘇州3日間ツアー:古典庭園、運河、シルク
3日間 · 10人
から $520